2015 年 9 月 1 日，北京 —— 安捷伦科技公司（纽约证交所：A）近日宣布与纽约市威尔康乃尔医学院（Weill Cornell Medical College）药理学系老师 Steven Gross 博士合作，共同推进肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS，也称为葛雷克氏症）的研究。安捷伦将提供最新的质谱技术支持其研究，共同努力揭示这种疾病的最常见形式在体内的发展过程。
Agilent 6230B LC TOF 与 6550A LC Q-TOF 质谱仪将安装在 Gross 博士的实验室中，他是国际公认的使用质谱进行代谢组学研究的专家。他的专长是药理学与细胞生物学，尤其精通以一氧化氮作为信号分子的相关领域。
Gross 博士与威尔康乃尔医学院药理学系研究助理教授 Qiuying Chen 博士，以及该学院医学研究生院药理学博士生 Ben Schwartz 正在研究 ALS 的最常见形式。ALS 是一种致命的进行性神经系统退行疾病，能够影响大脑和脊髓中的神经细胞，并以代谢控制受损为主要特征。
散发型肌肉萎缩性侧索硬化症（sALS）在所有 ALS 病例中占 90%，且无明显遗传驱动因子。Gross 博士和他的搭档威尔康乃尔 Feil 家族大脑与思维研究所神经科学教授 Giovanni Manfredi 博士，以及斯隆凯特林研究所干细胞生物学中心主管 Lorenz Studer 博士正在对 ALS 的这种形式进行分子基础研究。安捷伦工具能够帮助研究人员采用以多学科为基础的方法理解这种疾病的根源所在。借助精确质量数质谱，研究人员能够对成纤维细胞表达系统性代谢标记物形成 ALS 的可能性进行检验。
安捷伦科研与政府市场生命科学研究营销总监 Steven Fischer 表示：“利用基因组学、蛋白组学、转录组学与代谢组学等多生物学科结合进行转化研究是科学研究的一种新趋势。然而大多研究人员并不了解如何开展多组学分析，他们需要一个成功范例。安捷伦与威尔康乃尔的 Gross 实验室正在共同努力推进以多组学为基础的方法用于疾病研究，他们将利用 sALS 的研究成果证明这种方法的巨大前景。”
Gross 博士说道：“我们非常荣幸能与安捷伦联手推动散发型 ALS 研究计划的进展。我们新建立的科学合作关系是获得并整合多组学数据的难得机遇，同时也有可能对这种毁灭性疾病的分子基础得到前所未有的认识。我们期望能够与安捷伦一直保持科学合作，这样我们就能够将多组学方法应用于其他知之甚少的疾病，满足供不应求的临床需求。”
安捷伦作为质谱领域的领导者，可提供涵盖所有主要组学领域的全套解决方案。安捷伦解决方案包括样品前处理、仪器以及处理与分析研究数据的软件，帮助用户获得对复杂疾病的生物学认知。

关于安捷伦科技公司
安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是生命科学、诊断和应用化学市场领域的全球领导者，是致力打造美好世界的顶级实验室合作伙伴。安捷伦与全球 100 多个国家的客户进行合作，提供仪器、软件、服务和消耗品，产品可覆盖到整个实验室工作流程。在 2014 财年，安捷伦的净收入为 40 亿美元，全球员工数约为 12000 人。今年是安捷伦进军分析仪器领域的 50 周年纪念。如需了解安捷伦科技公司的详细信息，请访问 www.agilent.com.cn。
# # #
编者注：更多有关安捷伦科技公司的技术、企业社会责任和行政新闻，请访问安捷伦新闻网站： www.agilent.com.cn/go/news。