2014年10月29日，中国无锡：阿特拉斯·科普柯为中国市场带来持续研发的成果——全新的大功率变频式无油螺杆压缩机，在高能效、可靠性和优质压缩空气质量上树立了新的标杆。

　　高能效

　　为了帮助客户将运行成本降至最低，全新的大功率变频式无油螺杆压缩机ZR400-500 VSD致力于提高能效。阿特拉斯·科普柯独特、卓越的转子涂层，确保了压缩机的整个生命周期的持续高能效;先进的压缩机转子由高效变频电机驱动，确保压缩机整机高效运行。变频技术(VSD)的使用，使压缩机节省了大量能源，进而保护了我们的环境。

　　大功率变频式无油螺杆压缩机ZR400-500VSD结合离心压缩机的混合动力型方案，是最高能效的压缩机房方案。能帮助用户将整个压缩机房的能耗降至最低。离心压缩机用于满足恒定的用气需求，变频式无油螺杆压缩机匹配客户波动用气量的需求，精准调节电机转速以输出所需气量。离心机无需放空， 这样达到了全离心机机房无法做到的高能效。因为单纯的全离心机组合，在用气量波动的时候，放空压缩空气是唯一的方法。而放空是恰恰是最大的耗能，是高能效的杀手。只有阿特拉斯·科普柯能生产如此大功率的变频式无油螺杆压缩机，使得螺杆离心混合动力压缩机最高能效的解决方案成为现实。

　　可靠性

　　除了能效，可靠性也同样重要。ZR400-500 VSD螺杆压缩机能确保机器的持续运转，以确保用户生产不间断。阿特拉斯·科普柯经过岁月打磨的无油螺杆主机、不锈钢冷却器、AGMA Q13 / DIN 5 高品质齿轮、瑞典SKF优质轴承和最先进的德国西门子变频驱动系统，都是高可靠性的保证。所有Z系列压缩机都基于阿特拉斯·科普柯长期的生产和客户经验，按照国际和中国的标准制造和测试。全世界各地的上万客户是我们的忠实的拥趸。

　　空气质量

　　阿特拉斯·科普柯生产无油螺杆压缩机的历史长达60年，在不断的经验积累和创新过程中推陈出新。全系列提供100%纯净无油空气的压缩机。阿特拉斯·科普柯是首家通过ISO8573-1零级无油认证的制造商。ZR400-500 VSD压缩机能提供100%纯净无油的压缩空气，符合ISO8573-1(2010版)零级无油认证标准。

　　“这一全新的大功率变频式无油螺杆压缩机在中国市场可谓独一无二。其内置的变频驱动技术，所带来的高能效意味着最大节能，这将帮助我们的客户不断提高生产力，降低运行成本。”阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域无油空气部总裁Chris Lybaert说道，“阿特拉斯·科普柯致力于可持续的生产力。多年来我们不断努力，将最具能效的解决方案带给市场。”

　　阿特拉斯·科普柯是世界领先的可持续生产力解决方案提供商。公司为客户提供创新的压缩机、真空解决方案和空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统。阿特拉斯·科普柯专注于开发具备生产力、能效、安全性和人体工程学的产品和服务。公司成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 180 多个国家和地区。2013 年，阿特拉斯·科普柯收入 840 亿瑞典克朗(97 亿欧元)，拥有 40000 多名员工。要了解更多信息，请访问www.atlascopco.com。

　　压缩机技术业务领域 提供工业压缩机、真空解决方案、气体和工艺压缩机、膨胀机、空气和气体处理设备以及空气管理系统。该业务领域的服务网络遍及全球，始终致力于为制造业、油气行业和加工业的可持续生产力提供创新解决方案。其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、美国、中国和印度。

　　无油空气部隶属于阿特拉斯·科普柯压缩机技术部。它负责开发、制造和在全球销售配备空气和气体处理系统的无油和喷油空气与气体压缩机。该部门致力于为气体质量对生产流程至关要求的各行业提供可持续发展的解决方案。其总部位于中国上海，生产中心位于比利时安特卫普、中国无锡、印度普纳和巴西圣保罗。