安捷伦科技公司(纽约证交所：A)于近日宣布推出最新版的色谱数据处理系统(CDS)软件——OpenLAB CDS A.02.01。这款增强版软件为合规的高通量化工、石化实验室带来了独一无二的优势，可提供全新的数据采集、数据分析、报告、安全存储和电子现场培训功能，不仅提高了实验室的工作效率，同时也帮助所有色谱实验室降低了成本。凡已签订软件维护协议的用户均可免费使用此次推出的增强功能。

　　安捷伦软件和信息学副总裁兼总经理Bruce von Herrmann表示：“新版OpenLAB CDS大幅缩短了采集、分析和共享色谱与质谱数据所需的时间。推出这一版本后，安捷伦还将继续扩展OpenLAB CDS的性能，力求为各类实验室节约更多的时间和成本，实现更高的工作效率。”

　　新增功能包括：

　　· 灵活的数据采集——支持最新的安捷伦气相色谱和液相色谱系统以及第三方系统，使实验室的色谱仪器能够发挥最大作用;

　　· 可靠的自动化操作——增强的序列分析和条形码错误处理功能最大限度延长了自动化工作流程的运行时间，同时提高了工作效率和降低错误率;

　　· 快速的数据分析——数据分析往往是实验室操作中的瓶颈，而借助OpenLAB的Peak Explorer这款新的数据可视化工具，用户即可迅速查看高度复杂的色谱数据。用户可在单个软件窗口内快速浏览包含多个谱峰的多个样品运行结果;

　　· 强大的报告功能——具有直观拖放功能的OpenLAB CDS智能报告软件已得到扩展，可提供多种途径为特定的工作流程定制报告。增强的功能包括支持所有类型的校准曲线，以及提供报告格式、标注、创建图表和导入其他应用数据的新选项;

　　· 安全的内容管理——对于必须遵循U.S. FDA 21 CFR Part 11(美国食品药品监督管理局联邦法规21章第11款)规定的实验室，安捷伦现在能够为其提供解决方案来处理由单台仪器或数百台仪器生成的数据。安捷伦推出的该版OpenLAB CDS可提供安全和可升级的内容管理，包括从工作站级别到面向企业范围的部署;

　　· 简单的升级方法——从旧版Agilent CDS软件升级到OpenLAB CDS时不需要重新创建方法和化合物列表，从而保护实验室在工作流程、方法、数据和培训方面的投资;

　　· 个性化的按需培训——全新的电子现场培训工具提供定制化方法指导用户使用本软件，用户可按自己的进度学习。

　　更多关于Agilent OpenLAB软件套装的信息，请访问www.agilent.com/chem/openlab。

　　关于安捷伦科技

　　安捷伦科技公司(纽约证交所：A)是全球领先的测试测量公司，同时也是化学分析、生命科学、诊断、电子和通信领域的技术领导者。公司拥有 20,600 名员工，遍及全球 100 多个国家，为客户提供卓越服务。在 2013财年，安捷伦的净收入达到 68亿美元。了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com.cn。

　　安捷伦于2013年9月19日正式宣布拆分为两家上市公司，并通过免税剥离方式拆分出电子测量公司。新的电子测量公司名称为Keysight Technologies(是德科技)。预计整个拆分将于2014年11月初完成。